Dispositif de remplissage et de contrôle